みなさんこんにちは

先週はソウルも台風の影響を受けました。
ソウルは日中にはまだまだ蒸し暑い気候が続いていますが、朝晩は以前に比べるとだいぶ涼しくなってきました。

今回は、昌信洞（창신동／チャンシンドン）の玩具通りをご紹介します。
ソウルの市場といえば東大門市場と南大門市場が有名です。
東大門市場は、東大門の名で親しまれている興仁之門の周辺に位置する市場です。
東大門市場は一ヶ所に留まらず、周辺一帯に広がる市場を合わせて東大門市場と呼んでいます。
売られている商品も幅広く、各地から多くの人々が訪れています。

東大門周辺には、若者に人気のファッションビルが立ち並ぶ賑やかな通りとは対照的に、昔からの商店が立ち並ぶ地域も広がっています。
都会の中心にありながらも、昔から変わらない風情が感じられるところでもあります。

昌信洞の玩具通りは、地下鉄１号線の東大門（동대문／トンデムン）駅と地下鉄６号線の東廟前（동묘앞／トンミョアッ）駅の間に位置しています。
韓国では同業種のお店が並ぶ通りが多く、ウェディングストリートやペットストリートなど、街の名物通りとなっている地域がたくさんあります。
玩具通りと呼ばれる道の両側にも、たくさんの玩具専門店が並んでいます。
各地の業者に卸売りも行なわれていますが、一つの商品からの小売も行なわれています。

この通りの主役は子供たちです。多くの家族連れが訪れていました。
韓国の人気キャラクター商品を見つけてみてはいかがでしょうか。

店の外にも子供の目を引くカラフルな商品が並べられています。
昔ながらのおもちゃ屋さんの雰囲気があり、見ているだけでも楽しいです。

ダンボール箱に入った大量のおもちゃからは、市場ならではの雰囲気が感じられます。
男の子に人気の車やロボットが集められたお店や、女の子に人気の人形やぬいぐるみなどが集められたお店など、お店によっても特色があります。
子供服、子供用のカバン、靴、雨具など、子供向けの商品が幅広く揃っています。

店先にもたくさんの商品が並んでいますが、店の中にも溢れそうなほどたくさんの商品が陳列されています。
店の入口は小さくても、店内に入ると広い売場が広がっているお店も多いです。
お店の中も迷路のように広がり、子供たちの好奇心が膨らみます。
ベビー用品からさまざまなブランドの商品が取り揃えられた大型の玩具専門店もあります。
店先にはセール商品も多く並んでいました。

おもちゃばかりではなく、文房具やクラフト製品を扱うお店も多く立ち並んでいます。
特に子供向けのキャラクター文房具が豊富に揃っています。
夏休み後の新学期に備えて文房具を揃える子供たちの姿もありました。
文房具の専門店では品揃えも豊富です。 周辺の会社員や学生たちも訪れています。

もうすぐ夏も終わってしまいますが、海やプールで使う浮き輪やビーチボールなどの品揃えも豊富です。
一年中楽しめる屋内プールや来年の夏に向けて、セール商品をチェックしてみるのもいいですね。
さまざまなレジャー用品や、花火なども売られていました。
子供用のスポーツ用品、三輪車などの乗り物類もあります。

プレゼントを買いに訪れる人もたくさんいるようです。
メモを持ち歩きながら商品を探しています。

子供の夢が溢れる玩具通りを散策するだけでも楽しい気分になりますね。

今では大型スーパーマーケットの玩具売場や、大型玩具店も多いですが、昔ながらの街の玩具専門店を訪ねてみるのもいいですね。
店の主人と子供たちの触れ合いが感じられます。

韓国旅行へお越しの際は、東大門周辺を散策してみてください。