朝鮮時代の貴族だった、孝寧大君（朝鮮時代の世宗大王の2番目の兄）の11代子孫である李乃蕃(イ・ネボン)により建てられた99間の典型的な士大夫家の上流住宅こと江陵船橋荘。船橋荘の「船」の字は、建てられた当時に、この前が鏡浦湖だったため、出入のために船を利用しなければならなかったことに由来している。
300余年間10代に渡って増築・発展し、今日の形に至る。その原型がよく保存されていて伝統家屋の構造や生活ぶりが垣間見ることができ、1945年4月18日重要民族資料第5号に指定された。
現在の敷地は約3万坪で大きなサランチェ(居間)、小さなサランチェ、門屋、蓮池堂、東別堂、母屋、奥のサランチェ、活来亭、西別堂と体験間などを合わせると、10余りの計130間もある。
園内は宿泊施設、伝統韓国料理レストラン、さまざまな体験プログラムがある文化体験室などが整っている。
また、2000年には韓国放送公社（KBS)で実施した「20世紀韓国TOP10」というアンケートで、韓国の中で最も美しく、規模が大きい第一の伝統家屋に選ばれた。この美しさから多くの歴史ドラマのロケ地としても使われている。 

見所ポイント
母屋
船橋荘の建物のの中で一番古い建物。

説話堂
船橋荘の主人の居間。説話堂とは一家がここに集まって喜びを分かち合う意味が込められている。また、ここには韓国の伝統家屋には見られないテラスがある、これは朝鮮時代末期にロシアの公使館から贈られたもの。

活来亭
1916年に建てられた門の外、船橋荘の入口にある池の横に立てられた八角柱の東屋。池に植えられている蓮の花が満開になった様子はすばらしい光景。

ロケ地情報

韓国ドラマのロケ地
ドラマ『宮』『黄真伊』など多くの歴史ドラマがここで撮影された。

船橋荘（韓国語 선교장）
住所	(日本語)江原道　江陵市　雲亭洞　431番地 　(韓国語)강원도 강릉시 운정동 431번지
電話番号	033-646-3270
運営時間	3月～10月:09:00～18:00　11月～2月:09:00～17:00 　旧正月、秋夕　休館
利用時間	大人(19～64歳):3,000ウォン 　青少年(14～18歳):2,000ウォン、 　子供(8～13歳):1,000ウォン
ホームページ	http://www.knsgj.net/ (韓国語)