みなさんこんにちは

今日で２０１３年も終わりですね。
韓国のお正月は、旧正月でお祝いするため、本格的なお正月ムードはまだ感じられません。
しかしながらクリスマス前から飾られているイルミネーションが今も残り、街中はとってもきれいです。
韓国では明日の１月１日のみお休みとなります。

今回は韓国の年賀カードをご紹介します。
日本のように年賀状を送る習慣はありませんが、郵便局、文具店、書店などには年賀カードが並んでいます。
家族や親戚、お世話になった人、友達などに送られています。

クリスマス前にはクリスマスカードも合わせて、たくさんのカードが並んでいました。

年賀カードには、韓国ならではのデザインも多く、お土産にもいいですね。
韓国の伝統家屋、伝統衣装、伝統遊びをする子供たちなど、さまざまなデザインがあります。

福（ボッ）ジュモニと呼ばれる、巾着袋のデザインも多いです。
韓国の伝統衣装には、ポケットがないため、巾着袋を付けたり持ち歩いたりしています。
またこの巾着袋には、福をたくさん集めるという意味も込められています。

巾着の中はお金がたくさん入っているデザインでした。

来年の干支である馬がデザインされたカードもあります。

今年の春に復元工事を終えて一般公開されるようになった、崇礼門のデザインもありました。
細かい模様が大変美しい切り絵になっています。

２０１３年もソウルツアーをご愛顧いただきまして、誠にありがとうございました。
２０１４年もお客様の多様なニーズにお応えして、歴史、文化、夜景、ドラマロケ地など、さまざまなツアーをご案内いたします。
引き続きソウルツアーをどうぞよろしくお願いいたします。

새해 복 많이 받으세요（セへ　ボッ　マニ　パドゥセヨ）

「新しい年にたくさんの福をお受けください」（韓国のお正月の挨拶）