みなさんこんにちは

最近のソウルは、特に朝の気温が氷点下１０度近くまで下がるようになってきました。
先週に降った雪もまだ残っています。
ご旅行でお越しいただく際は、マフラーや手袋、帽子などの防寒対策を忘れないようにして下さい。

今回は冬の仁寺洞（인사동）をご紹介します。
骨董品や伝統工芸品、伝統喫茶店、韓国料理店が立ち並ぶ仁寺洞は、常に多く人々で賑わっています。
ソウルの中でも韓国の伝統が強く感じられる街として知られています。
また、仁寺洞はアートギャラリーやデザイナーが直接手がけた手作り商品のお店も多く、伝統文化や現代文化が共存しています。
伝統的なものばかりではなく、現代の新しいセンスにも溢れています。
メインストリートだけではなく、路地裏にも個性的なお店や露店が並んでいます。
韓国の伝統家屋が食堂や喫茶店になっているところもあります。

全国各地から多くの人々が訪れるだけではなく、外国人観光客にも人気のスポットとなっています。
仁寺洞を訪れると、いろいろな国の言葉が飛び交っています。
外国人観光客の多い仁寺洞のお店の中には、日本語が話せる店員さんも多いです。
お店の前にも、さまざまな商品が並べられ、ウィンドウショッピングも楽しめます。

仁寺洞の中心に位置するサムジキルは、小さなお店が集まったショッピング施設です。
手作りの商品も並び、他では買えない特別なお土産品が揃っています。
サムジキルにもクリスマスツリーなど、この時期だけのかわいい飾り付けが見られます。
カップルのデートスポットとしても人気です。

韓国の緑茶専門店である「O’sulloc tea house」のお店にもクリスマスの飾り付けがされていました。
オシャレな緑茶カフェとしても知られています。
商品のパッケージもとってもかわいいです。

こちらは一年中ホットクが食べられるお店です。
行列ができる人気店となっています。
熱々の生地の中から熱々の砂糖のシロップが流れ出します。
焼きたてのホットクはとってもおいしいです。

メインストリートの鍾路方面には、屋台も並んでいます。 
手作りの商品や雑貨、アクセサリー、衣類などさまざまな商品が並んでいます。 
たい焼きに似たプンオパン（フナ焼き）、ケランパン（玉子パン）、焼き鳥などの食べ物もあります。 
冬ならではの温かいおやつは仁寺洞でも人気があります。 変わった形のお菓子もありました。 
専用の機械で作られる様子は、とっても不思議です。

仁寺洞には観光案内所もあるので、街の散策にも便利です。
韓国の伝統的なスタイルと現代のスタイルが感じられる独特の街並みです。

韓国旅行へお越しの祭は、仁寺洞にも行ってみてください。