みなさんこんにちは。
今週に入ってより一層気温が下がってきました。
日中でも氷点下の気温となり、道路の水溜りも凍っています。
今回は冬の三清洞（삼청동／サムチョンドン）をご紹介します。
景福宮の東側に位置する三清洞は、オシャレなショップやカフェが点在し、
特に若い女性たちから注目を集めています。
特に若い女性たちから注目を集めています。
地下鉄３号線の安国（안국／アングッ）駅から、仁寺洞とは大通りを挟んだ向かい側の一帯となります。
仁寺洞の賑やかな雰囲気とは違う独特の雰囲気を持っています。
朝鮮時代には、両班（官僚や支配機構を担った身分階級）が住んでいた地域として知られています。
今でも伝統家屋の韓屋が立ち並び、韓屋の保存地区にも指定されています。
韓国の歴史や伝統が強く感じられる街並みとなっています。
三清洞は、静かな住宅街の中に、オシャレなショップやカフェが点在しています。
三清洞の独特な雰囲気や景観を損なわないショップは、外観にも内装にもこだわりが感じられます。
大きなお店はなく、小さなお店が立ち並んでいます。
この時期にはマフラーや手袋、ニット帽などの冬の商品もお店の前に並べられています。
繁華街のショッピングとは一味違ったショッピングの楽しみがあります。
ショップやカフェは、複雑に入り組んだ路地裏にもあります。
洋服、靴、アクセサリーなど、デザイナーが直接手がけたお店などもあり、オリジナリティー溢れています。
街歩きをしながら、お気に入りのお店を探してみるのもいいですね。
三清洞では、オシャレな街並みの中でモデルの写真撮影している人々の姿をよく見かけます。
最近では旅行のガイドブックなどにも取り上げられ、多くの外国人観光客も訪れています。
伝統的な韓屋を使ったカフェなどもあります。
韓屋のカフェは落ち着いた雰囲気で、韓国ならではのカフェです。
伝統的な建築技術と現代の建築技術が共存しています。
伝統的な建築技術と現代の建築技術が共存しています。
三清洞の散策を楽しんだ後は、オシャレなカフェで温かい飲み物を飲みながらゆっくり過ごすのもいいですね。
夏にはパッピンスなどの冷たいデザートの看板が出ていましたが、
冬には温かいフルーツティーや伝統茶などの看板が出ていました。
温かいワッフルなどのスイーツも人気です。
冬には温かいフルーツティーや伝統茶などの看板が出ていました。
温かいワッフルなどのスイーツも人気です。
メインストリートの三清洞通りは美しい銀杏並木となっています。
現在は、すっかりイチョウの葉も散ってしまいましたが、それぞれの季節で違った趣が感じられます。
三清洞のそれぞれのお店にもクリスマスの飾り付けが見られます。
この時期だけの三清洞の様子です。
三清洞周辺にはアートギャラリーなども点在しているため、建物の外観にもさまざまなモニュメントが見られます。
街のあちこちで、アートセンスも感じることができます。
街の中で、いろいろな作品を見つける楽しみもありますね。
日中もだいぶ寒くなってきましたが、三清洞では多くの人々が街歩きを楽しんでいます。
韓国旅行へお越しの祭は、三清洞にも行ってみてください。